寄米元章二首其二

宋 ·宋诗

长zhǎng淮huái千qiān古gǔ自zì流liú东dōng,六liù月yuè城chéng头tóu日rì日rì风fēng。
天tiān际jì玉yù潢huáng无wú少shǎo处chù,夜yè山shān图tú在zài明míng月yuè中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长淮:指淮河。

玉潢:银河的美称。潢,积水池,此处指天河。

无少处:没有缺少的地方,即处处皆是。

夜山图:指夜色中的山景如画图。

译文

长长的淮河从古到今一直向东流去,六月的城头上每天都有风吹过来。天边那条银河没有一处不完整地挂在那里,而夜晚的山色就像一幅图画,全都映在明亮的月光之中。

赏析

此诗写淮河夏日景象与月夜山色。前两句以长淮东流、六月城头风写时空之悠远与夏日之清凉,后两句转写银河满天、夜山如画,境界开阔。全诗语言清丽,画面感强,于自然景物中寄寓了诗人对永恒与瞬息的体悟。