初酿

宋 ·宋诗

岁suì稔rěn谷gǔ价jià卑bēi,家jiā家jiā有yǒu新xīn酿niàng。
诸zhū邻lín皆jiē屡lǚ醉zuì,吾wú舍shě只zhǐ空kōng盎àng。
封fēng书shū乞qǐ餘yú米mǐ,故gù旧jiù不bù我wǒ相xiāng。
淹yān旬xún乃nǎi分fēn酬chóu,如rú惫bèi始shǐ赐cì杖zhàng。
搔sāo然rán且qiě湛zhàn炽chì,督dū迫pò薪xīn火huǒ旺wàng。
衰shuāi迟chí念niàn杯bēi觞shāng,伺cì立lì久jiǔ肮āng脏zāng。
夜yè闻wén觱bì沸fèi韵yùn,侧cè枕zhěn屡lǚ欣xīn畅chàng。
朝cháo来lái见jiàn浮fú蛆qū,喜xǐ气qì愈yù豪háo壮zhuàng。
槽cáo端duān乍zhà流liú沥lì,指zhǐ面miàn已yǐ淫yín漾yàng。
肴yáo蔬shū故gù稀xī荒huāng,被bèi服fú稍shāo质zhì当dàng。
无wú宾bīn与yǔ酬chóu酢cù,引yǐn满mǎn自zì东dōng向xiàng。
须xū臾yú就jiù醺xūn酣hān,岂qǐ藉jí红hóng粉fěn唱chàng。
人rén生shēng但dàn能néng醉zuì,此cǐ外wài何hé足zú望wàng。
忧yōu勤qín欲yù奚xī为wèi,一yī誉yù抵dǐ千qiān谤bàng。
瓶píng罂yīng幸xìng未wèi竭jié,吾wú盏zhǎn且qiě频pín康kāng。
回huí思sī冷lěng醒xǐng时shí,愁chóu寂jì可kě惩chéng创chuàng。
隔gé墙qiáng闻wén酨zài气qì,涎xián活huó复fù嗟jiē怅chàng。
非fēi无wú毕bì公gōng心xīn,坚jiān壁bì讵jù窥kuī傍bàng。
如rú今jīn粗cū沾zhān给gěi,后hòu得dé戒jiè初chū丧sàng。
太tài息xī富fù贵guì间jiān,平píng生shēng易yì遗yí忘wàng。

全文共 259 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岁稔:年成丰收。

空盎:空坛子。盎,腹大口小的容器。

淹旬:拖延十天。

湛炽:浸泡蒸煮。

肮脏:高亢刚直的样子,此指久立等候。

觱沸:泉水涌出的样子,此指酒沸声。

浮蛆:酒面上的浮沫。

淫漾:液体满溢的样子。

质当:质朴适当。

酨气:酒气。

毕公心:毕公高,周文王之子,以勤政著称。

译文与赏析

此诗写家贫无酒,向故旧乞米酿酒的过程与期待。从邻家屡醉、吾舍空盎的对比,到写信乞米、淹旬分酬的周折,再到夜闻酒沸、朝见浮蛆的欣喜,层层铺叙,细致入微。末段由酿酒联想到人生但能醉、一誉抵千谤,于诙谐中见愤世之情,语言生动,富有生活气息。