江柳非时发，江花冷色频。
地偏应有瘴，腊近已含春。
失学从愚子，无家住老身。
不知西阁意，肯别定留人。
不离西阁二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
非时：不合时令。
瘴：瘴气，南方湿热之气。
腊：腊月。
失学：荒废学业。
愚子：谦称自己的儿子。
西阁意：西阁的情意。
肯别：愿意分别。
定留：一定留下。
译文
江边的柳树在不该发芽的时候发了芽，江边的花朵频繁地呈现出冷艳的颜色。此地偏僻，应该有瘴气；临近腊月，却已蕴含春意。我荒废了儿子的学业，任由他愚钝；我这把老骨头也没有固定的家。不知道西阁对我是什么心意，是愿意让我分别，还是一定要把我留住？
赏析
此诗反映了诗人在夔州时期的生活状态和心理矛盾。对物候异常的描写暗示了环境的恶劣与身心的不适。后半部分自嘲家庭困境，并以拟人手法询问西阁去留之意，表现了诗人进退两难的处境和对安定生活的渴望。