江城隔水是东洲，浑似金鳌水上浮。
万顷颓波分泻去，一洲千古砥中流。
。
东洲
全文共 35 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东洲：地名，在江城对岸。
金鳌：金色的大龟，传说海中巨鳌背负仙山，此处喻东洲浮水之状。
颓波：向下奔泻的波涛。
砥中流：像砥柱一样立于水流中央。
译文
江城隔着水的那一边就是东洲，它整个儿像一只金鳌浮在水面上。万顷波涛向下奔泻分流入海，可这一洲却千古以来像砥柱一样立在江流当中。
赏析
诗写东洲形胜，以金鳌浮水喻其形态，以万顷颓波反衬一洲砥柱，对比强烈，气势雄浑，既见江山之奇，又暗含对中流砥柱般品格的赞许，短短四句而境界开阔。