诗词帝 诗者，志之所之也

麻姑山诗观虎跑泉

宋 ·宋诗

名míng山shān一yī境jìng镇zhèn，水shuǐ土tǔ本běn深shēn厚hòu。
谁shuí令lìng虎hǔ来lái跑pǎo，应yīng爪zhǎo泉quán飞fēi透tòu。
吾wú知zhī变biàn化huà物wù，持chí气qì异yì群qún畜chù。
惭cán愧kuì刚gāng猛měng身shēn，堂táng堂táng负fù文wén绣xiù。
仙xiān乡xiāng既jì游yóu历lì，不bù忍rěn无wú所suǒ就jiù。
怒nù掌zhǎng发fā灵líng踪zōng，山shān祇qí助zhù喷pēn溜liū。
乾qián坤kūn任rèn陈chén故gù，称chēng号hào长zhǎng芬fēn富fù。
叹tàn息xī泯mǐn泯mǐn人rén，平píng生shēng不bù如rú兽shòu。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

跑：用爪刨地。

山祇：山神。

喷溜：喷涌的水流。

泯泯：昏乱不明貌。

译文

名山是一方之镇，水土本来深厚。是谁让老虎来刨地，应着虎爪泉水就飞透出来。我知道变化之物，秉持的气与群畜不同。惭愧它那刚猛的身躯，堂堂正正地披着文绣。既然游历了仙乡，就不忍心什么都不做。发怒的虎掌留下灵异的踪迹，山神帮助喷涌出水流。天地任其陈旧，称号却长久芬芳富足。叹息那些昏昧的人，平生还不如野兽。

赏析

本诗咏虎跑泉，先写泉因虎跑而得名，次赞虎之刚猛灵异，末以“泯泯人”不如兽作结，讽刺世人碌碌无为。诗中赋予老虎以灵性，借物喻人，寄寓对有所作为的肯定。语言简劲，立意警拔。