僧说奸雄人，亦发归依願。
秪今慈济塔，乃自张崇建。
云空土石乾，碑倒龟龙断。
悠长香火事，岂以非夫贱。
慈济塔
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奸雄：指奸诈而有野心的人。
归依：佛教语，指信仰佛教、依附佛法。
秪（zhǐ）：同“只”，只、仅。
张崇：人名，生平不详，据诗意当为建塔者。
龟龙：指碑座上的龟形和碑首的龙纹装饰。
非夫：不是大丈夫，指平庸之人。
译文
僧人们说，就连那些奸诈的枭雄，也会生出皈依佛门的愿望。如今这座慈济塔，就是张崇修建的。塔上云空土石干燥，石碑倒在地上，龟座和龙纹都断了。香火绵延悠长这件事，难道会因为建塔的人不是大丈夫就轻贱它吗？
赏析
此诗由慈济塔的兴建者张崇引发议论，指出奸雄亦能发归依之愿，暗含对善恶、信仰与功德的思考。后四句写塔碑残破而香火不绝，说明信仰之事不因建者身份而废。全诗短小精悍，以议论为诗，于平淡中见理趣，体现了宋诗好发议论的特点。