何山老翁鬓垂雪，担负樵苏清晓发。
城门在望来路长，樵重身羸如跛鼈。
皮枯亦复汗淋沥，步强遥闻气呜咽。
同行壮俊常后追，体倦心烦未容歇。
街东少年殊傲岸，和袖高扉厉声唤。
低眉索价退听言，移刻才蒙酬与半。
纳樵收直不敢缓，病妇倚门待朝爨。
老樵
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
樵苏：打柴割草。
跛鼈：跛脚的鳖，形容行动迟缓。
移刻：过了一段时间。
朝爨：做早饭。爨，烧火做饭。
译文
不知是哪座山里的老翁，鬓发白得像垂下的雪，挑着柴草清早出发。城门已经在望，可来的路还很长，柴重身子弱，走起来像跛脚的鳖。皮肉枯干，还汗淋淋的，勉强迈步，远远就能听见他气喘呜咽。同行的壮小伙子常常在后面追他，他身体疲倦、心里烦躁，却不容许自己歇一歇。街东的少年特别傲慢，袖着手站在高门前，厉声呼唤他。老翁低着眉索要价钱，退后听着人家说话，过了一阵才蒙人给了一半。他收了柴、拿了钱，不敢迟缓，因为病妻正倚着门等他买米做早饭呢。
赏析
此诗写老樵夫卖柴的艰辛。前八句以“跛鼈”“汗淋沥”“气呜咽”等细节刻画老翁负重前行的苦状，后八句写街东少年的傲慢与老翁低声下气、得钱减半的屈辱，末句“病妇倚门待朝爨”更见生活之迫。全诗白描如画，情感沉痛，体现了诗人对底层劳动者的深切同情。