暮春题瀼西新赁草屋五首四

唐 ·唐诗

壮zhuàng年nián学xué书shū劒jiàn,他tā日rì委wěi泥ní沙shā。
事shì主zhǔ非fēi无wú禄lù,浮fú生shēng即jí有yǒu涯yá。
高gāo斋zhāi依yī药yào饵ěr,绝jué域yù改gǎi春chūn华huá。
丧sāng乱luàn丹dān心xīn破pò,王wáng臣chén未wèi一yī家jiā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

书剑:读书和习武,代指文武双全的抱负。

委泥沙:丢弃在泥沙中,指壮志未酬。

事主:侍奉君主。

浮生:人生。

药饵:药物。

绝域:极远的地方。

王臣:君王的臣子。

未一家:指国家分裂,未能统一。

译文

年轻时学习读书和剑术,希望有所作为,如今却把这些才华抛弃在泥沙之中。侍奉君主并非没有俸禄,只是人生短暂有限。在高斋中依靠药物维持生命,在这偏远的异域改变了青春年华。丧乱使我的丹心破碎,因为君王的大臣们并没有团结成一个整体(意指朝廷内部不和或各地割据)。

赏析

此诗回顾了诗人一生的志向与遭遇。从“学书剑”到“委泥沙”,充满了理想破灭的悲剧感。结尾直指政治根源——“王臣未一家”,批评朝廷腐败无能导致国家分裂,显示了诗人深刻的政治洞察力。