山居八咏二

晚wǎn望wàng虚xū庭tíng物wù，心xīn心xīn见jiàn祖zǔ情qíng。

烟yān開kāi分fēn岳yuè色sè，雨yǔ雾wù减jiǎn泉quán声shēng。

远yuǎn树shù猨yuán长cháng啸xiào，层céng岩yán日rì乍zhà明míng。

更gèng堪kān论lùn的de意yì，林lín下xià笋sǔn新xīn生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

虚庭：空旷的庭院。

祖情：对祖师的情感或禅宗的情怀。

岳色：山岳的颜色。

猨（yuán）：同“猿”。

的意：真实的意思，指禅宗的真谛。

傍晚望着空旷庭院里的景物，心中浮现出对祖师情怀的感悟。烟雾散去，山岳的颜色分明可见；雨雾弥漫，泉水的声音变得低沉。远处的树上猿猴长长地啼叫，层层岩石间阳光忽然明亮起来。更值得谈论的是禅宗的真谛，就像林下新长出的竹笋那样生机勃勃且自然天成。

此诗通过晚望所见之景，寓禅理于自然变化之中。烟开雨歇、猿啸日照等动态景象，象征着心境的豁然开朗。结尾以“笋新生”比喻禅意的鲜活与不断涌现，形象生动，富有哲理趣味。