诗词帝 诗者，志之所之也

寓宿乐明之殿直家戏作

宋 ·宋诗

地dì狭xiá開kāi炉lú小xiǎo，门mén深shēn掩yǎn径jìng斜xié。
雨yǔ寒hán冰bīng裹guǒ木mù，风fēng怒nù雪xuě翻fān车chē。
北běi第dì频pín留liú客kè，南nán园yuán欲yù探tàn花huā。
我wǒ身shēn无wú定dìng所suǒ，酒jiǔ到dào是shì吾wú家jiā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

殿直：宋代武官名，为皇帝侍从武官。

北第：北面的宅第，泛指显贵之家。

探花：赏花，亦暗用“探花”典故。

定所：固定的住所。

译文

地方狭窄，炉子也生得小，门庭幽深，小路斜斜地掩着。雨冷得把木头都冻裹住了，风怒吼着，雪花像翻倒的车一样乱飞。北面的宅第频频留客，南边的园子正想去赏花。我这个人没有固定的住处，只要有酒喝，那就是我的家。

赏析

这首戏作写寓居友人家的情景。前两联以狭地小炉、雨寒风雪写环境之窘，后两联写主人留客、自己随遇而安。尾句“酒到是吾家”以诙谐语收束，见出旷达洒脱的性情。