启函如会面，怀抱为君開。
昔有风骚主，今为伯仲才。
士风门外辙，生计掌中杯。
早晚依闾巷，乌巾恣往来。
次韵和子夷秘校见惠之作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
启函：打开信函。
风骚主：指诗坛领袖。风骚，《诗经》《楚辞》。
伯仲：兄弟，比喻不相上下。
乌巾：黑头巾，指隐士或闲居者的装束。
译文
打开信函就像和你见了面，我的胸怀因为你而敞开。从前有诗坛的领袖，如今你是有伯仲之才的人。士人的风气体现在门外的车辙上，生计就在手掌中的酒杯里。早晚我要依傍在里巷，戴着乌巾随意往来。
赏析
诗写收到友人诗作后的欣喜。前两联以启函如会面写情谊之深，以风骚主、伯仲才赞友人才华；后两联写士风门辙、生计掌杯的闲淡，尾句约以里巷往来，见出归隐相从之意。