好学五车富，轻财四壁贫。
风流汉家令，文物晋诗人。
门户青毡旧，穷途白发新。
招魂谁解意，惭愧屈灵均。
挽晁端友著作二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五车：形容书多，学富五车。
四壁贫：家徒四壁，形容贫穷。
汉家令：汉代某县令，此借指风流文采。
青毡：指旧家故物，典出王献之。
灵均：屈原的字。
译文
他好学，肚子里装了五车书那么丰富，可他又轻财，家里穷得四壁空空。他的风流像汉家的县令，他的文采像晋代的诗人。门户里还留着旧日的青毡，可穷途上又添了新的白发。招魂的时候，谁能理解我的心意呢？面对屈原，我真是惭愧。
赏析
诗以‘五车富’与‘四壁贫’对比，突出晁端友好学轻财的品格。‘风流汉家令，文物晋诗人’用典赞其文采风流。‘青毡旧’‘白发新’对仗工稳，写家道清贫而人已老。末句以屈原自比，惭愧不能如灵均招魂，哀婉含蓄。