生年鹖冠子，叹世鹿皮翁。
眼复几时暗，耳从前月聋。
猨鸣秋泪缺，雀噪晚愁空。
黄落惊山树，呼儿问朔风。
耳聋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹖冠子：战国时隐士，戴鹖鸟羽毛做的帽子，此处借指隐逸生活。
鹿皮翁：传说中以鹿皮为衣的老人，亦指隐士。
猨鸣秋泪缺：猿猴啼叫引发秋日悲伤，泪水干涸。
黄落：树叶枯黄脱落。
朔风：北风。
译文
我这一生就像戴着鹖冠的隐士，又像披着鹿皮的老人，对着世事变迁发出叹息。眼睛什么时候才会彻底失明呢？耳朵从上个月开始就已经听不见了。秋天的猿猴啼叫声，让我泪流干涸；傍晚麻雀的嘈杂声，衬托出我内心的空虚。枯黄的树叶惊动了山间的树木，我呼唤儿子来询问，是不是北风吹来了？
赏析
这首诗聚焦于诗人晚年的生理衰退——耳聋眼暗。通过听觉缺失后的心理反应，以及对外界声音（猿鸣、雀噪、风声）的敏感捕捉，深刻揭示了生命走向终结时的孤独与凄凉。