雷霆空霹雳，云雨竟虚无。
炎赫衣流汗，低垂气不苏。
乞为寒水玉，願作冷秋菰。
何似儿童岁，风凉出舞雩。
热三首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雷霆空霹雳：雷声轰鸣却无雨落下。
炎赫：炎热显赫，极度炎热。
气不苏：气息不畅，呼吸困难。
寒水玉：清凉如玉的水。
冷秋菰：秋天凉爽时的茭白笋。
舞雩（yú）：鲁国求雨的祭坛，孔子曾言愿与之浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。
译文
天空中雷声空空地炸响，却没有带来云彩和雨水。天气极其炎热，衣服都被汗水浸湿，热气让人喘不过气来。我真希望能变成一块寒冷的水中玉石，或者成为一根清冷的秋日茭白。这哪里比得上童年时光，可以在舞雩台上享受清风拂面的凉爽。
赏析
诗人运用夸张和想象的手法，极力渲染酷暑难耐的感觉。通过对比现实的热与理想的凉，以及童年的快乐，表达了对舒适生活的向往和对当下困境的无奈。