雪中放马朝寻迹，云外闻鸿夜射声。
龙鳞柳弱垂朝露，麈尾松高挥夜风。
猿隔乱云啼暮岭，鴈和微雨下寒湖。
夜渡酒酣千顷月，昼楼碁罢一窗山。
句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
放马：骑马奔驰。
闻鸿：听到鸿雁叫声。
射声：射箭的声音或指射猎。
龙鳞柳：柳树皮如龙鳞，或指柳枝繁密。
麈尾：古人谈话时手持的拂尘，代指名士风度。
译文
在大雪中骑着马早晨去寻找踪迹，在云层之外听到鸿雁的叫声，夜晚练习射箭。弱不禁风的龙鳞柳垂挂着清晨的露珠，高耸的松树顶着麈尾般的枝叶在夜风中挥舞。猿猴隔着乱云在暮色中的山岭啼叫，大雁伴着微雨降落在寒冷的湖面。夜晚渡河时酒意正浓，千顷月光洒在身上；白天在楼上棋局结束后，一窗青山映入眼帘。
赏析
这组诗句展现了诗人豪迈与细腻并存的情怀。前半部分写狩猎寻迹，气势雄健；后半部分写景抒情，意境清冷幽静。“酒酣千顷月”与“碁罢一窗山”尤为精彩，将自然景观与人文活动完美融合，体现了唐代士人的雅致生活。