汝去迎妻子，高秋念却回。
即今萤已乱，好与雁同来。
东望西江水，南游北户開。
卜居期静处，会有故人杯。
舍弟观归蓝田迎新妇送示两篇一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓝田：地名，在今陕西西安附近，杜甫家族祖籍地之一。
却回：返回。
萤已乱：萤火虫飞舞杂乱，暗示夏末秋初时节。
雁同来：希望像大雁一样结伴归来。
卜居：选择居住地。
静处：安静的地方。
译文
你去迎接妻子儿女，要在深秋时节念着回来。现在已经到了萤火虫乱飞的季节，最好能和大雁一起结伴同行。向东望着西去的江水，向南游玩时北面的门户也要打开。我希望你能选一个安静的地方居住，到时候一定会有老朋友举杯相庆。
赏析
这是一首送别兼寄怀之作。诗中充满了生活气息和对亲人安全的关切。“好与雁同来”既写实又寓意吉祥。最后两句表达了对安定生活的向往，反映了杜甫晚年渴望结束漂泊、寻求心灵归宿的愿望。