隐豹深愁雨，潜龙故起云。
泥多仍径曲，心醉阻贤群。
忍待江山丽，还披鲍谢文。
高楼忆疎豁，秋兴坐氛氲。
戏寄崔评事表姪苏五表弟韦大少府诸姪
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔评事表姪：杜甫的外甥，姓崔，任评事。
苏五表弟：杜甫的表弟，姓苏，排行第五。
韦大少府诸姪：杜甫的侄子们，姓韦，其中一人任少府。
隐豹：典出《列女传》，南山有玄豹，雾雨七日不下食，欲以泽其毛而成文章，比喻君子藏身修德。
潜龙：潜伏的龙，比喻有才德而未遇之人。
鲍谢：南朝诗人鲍照和谢灵运，代指优秀的文学作品。
疎豁：疏朗开阔，指前文提到的瀼西居所。
氛氲（yūn）：云气弥漫的样子。
译文
像隐藏起来的豹子那样深深担忧风雨，像潜伏的龙故意兴起云烟。道路泥泞曲折，心中沉醉却阻碍了与贤人群体的交往。忍心等待江山秀丽之时，再去披阅鲍照和谢灵运的文章。在高楼上回忆起那疏朗开阔的地方，秋日的兴致伴随着弥漫的云气。
赏析
这是一首寄给多位亲友的诗，表达了杜甫在秋雨连绵之际的孤寂与对友情的渴望。诗中运用“隐豹”、“潜龙”等典故，隐喻自己和亲友的处境。虽然天气恶劣、道路泥泞，但诗人仍期待雨后江山之美，并计划重温经典。全诗情感细腻，意象丰富，展现了诗人即使在困境中也不忘追求精神享受的高雅情操。