相和歌辞从军行

二èr十shí在zài边biān城chéng，军jūn中zhōng得dé勇yǒng名míng。

卷juǎn旗qí收shōu败bài马mǎ，断duàn碛qì拥yōng残cán兵bīng。

覆fù阵zhèn乌wū鸢yuān起qǐ，烧shāo山shān草cǎo木mù明míng。

塞sāi闲xián思sī远yuǎn猎liè，师shī老lǎo厌yàn分fēn营yíng。

雪xuě岭lǐng无wú人rén迹jì，冰bīng河hé足zú雁yàn声shēng。

李lǐ陵líng甘gān此cǐ没méi，惆chóu怅chàng汉hàn公gōng卿qīng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

断碛：断裂的沙石地。碛，沙石堆积的浅滩。

覆阵：军队阵形被颠覆，指战败。

乌鸢：乌鸦和老鹰，常盘旋于战场。

师老：军队长期在外，疲惫不堪。

李陵：汉代名将，孤军深入匈奴，力竭投降。

二十岁我就来到边城，在军中赢得了勇敢的名声。卷起旗帜收拢败退的战马，在断裂的沙碛上聚集残兵。战败的阵地上乌鸦老鹰飞起，烧山的火光照得草木通明。边塞闲静时想着到远处打猎，军队疲惫了厌倦分营驻扎。雪岭上没有人迹，冰河里满是雁声。李陵甘愿在此埋没，让汉朝的公卿们惆怅不已。

卢纶此诗以老兵口吻回顾边塞生涯，从少年英勇到战败收残，再到师老厌战，层层递进。诗中“覆阵乌鸢起，烧山草木明”等句描绘战场惨烈，而“雪岭无人迹，冰河足雁声”则渲染边地荒寒。结尾借李陵典故，抒发对将士命运的不平与悲慨。