宴胡侍御书堂

唐 ·唐诗

江jiāng湖hú春chūn欲yù暮mù,墙qiáng宇yǔ日rì犹yóu微wēi。
暗àn暗àn春chūn籍jí满mǎn,轻qīng轻qīng花huā絮xù飞fēi。
翰hàn林lín名míng有yǒu素sù,墨mò客kè兴xīng无wú违wéi。
今jīn夜yè文wén星xīng动dòng,吾wú侪chái醉zuì不bù归guī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡侍御:姓胡的侍御史。

书堂:书房。

墙宇日犹微:墙壁屋檐间日光还比较微弱。

暗暗春籍满:昏暗的书卷堆满了桌子。

轻轻花絮飞:轻盈的花絮在空中飞舞。

翰林名有素:翰林院的名声向来很好。

墨客兴无违:文人雅士的兴致没有违背初衷。

文星:文昌星,主文运。

吾侪:我们这些人。

译文

江湖上的春天快要结束了,书房墙壁间的日光还显得有些微弱。昏暗的书卷堆满了桌案,轻盈的花絮在空中随风飞舞。你在翰林院的名声向来很好,我们这些文人雅士的兴致也没有辜负这良辰美景。今夜文昌星闪烁照耀,我们要尽情畅饮,醉得不想回家。

赏析

此诗描写在胡侍御书堂宴饮的场景。环境清幽雅致,书香与花香交织。诗人赞美主人的名声与才华,表达了自己与朋友们意气相投、尽兴狂欢的快乐。全诗格调高雅,充满了文人之间的友谊与生活情趣。