古来英特士，往往沈下僚。
念君鸾鹄姿，俛首栖蓬蒿。
霜气歛陂泽，伊流才半篙。
舟行何以尉，酌酒诵离骚。
送李主簿夷行之官河阴四首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
英特士：才智出众的人。
沈下僚：沉沦于低微的官职。
鸾鹄：鸾鸟与鸿鹄，喻高才。
俛首：低头。俛，同“俯”。
陂泽：池塘湖泊。
伊流：伊水，流经今河南洛阳一带。
译文
自古以来，才智出众的人往往沉沦在低微的官职里。想到你有着鸾鸟鸿鹄般的高贵姿质，却不得不低头栖身于蓬蒿之间。霜气笼罩着池塘湖泊，伊水的流水才涨到半篙深。船行途中用什么来安慰你呢？还是斟上酒，诵读《离骚》吧。
赏析
此诗为送别之作，首联以“古来英特士，往往沈下僚”发慨，为友人鸣不平。颔联以鸾鹄栖蓬蒿为喻，形象写出才高位卑之屈。颈联转写秋日水程，景中含情。尾联以酌酒诵《离骚》作结，既慰友人，亦自抒愤懑，沉郁顿挫。