少小縻一官，身世两相补。
为饱西复东，志願劣儿乳。
不无同心友，颇压折腰膂。
寄语北山云，异时吾与汝。
送李主簿夷行之官河阴四首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
縻：牵系，束缚。
劣儿乳：连小孩吃奶都不如，极言志愿之低微。
折腰膂：弯腰，指屈身事人。膂，脊梁骨。
北山云：用孔稚珪《北山移文》典，指归隐之志。
译文
我年纪很小就被一官半职束缚住了，身与世两者互相补益，也互相牵累。为了混口饭吃，我东奔西走，当年的志向低微得连吃奶的孩子都不如。并不是没有志同道合的朋友，可他们大多也压弯了腰脊去屈身事人。我要寄语北山的云彩：将来有一天，我会和你相伴归隐的。
赏析
此诗自述为官之苦与归隐之志。首联“少小縻一官”道出终身受缚之叹，颔联“为饱西复东”写奔走谋食之卑屈，颈联转写同道友人也多折腰，愈见沉痛。尾联寄意北山云，归隐之念跃然纸上。全篇直抒胸臆，语淡而悲。