周郎尘外人，冰甃立寒玉。
去我千里餘，炯炯长在目。
有德且有言，可采篆缣竹。
未为造物怜，方徇斗筲禄。
司晨属群鸡，安事彼鸾鹄。
聊自况疲驽，盐车不为辱。
怀寄周元翁十首其三
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冰甃：冰井，喻高洁。
炯炯：明亮貌。
缣竹：指书册。
斗筲禄：微薄的俸禄。
司晨：指鸡报晓。
鸾鹄：鸾鸟与天鹅，喻高才。
盐车：典出《战国策》，喻贤才屈居贱役。
译文
周郎是尘世之外的人，像冰井中立着的寒玉。他离我千里有余，却明亮地长在眼前。有德行又有言论，可以采录在书册上。没有得到造物主的怜惜，正为微薄俸禄奔走。报晓的事交给群鸡，哪里用得着鸾鹄。姑且自比疲弱的驽马，拉盐车也不算耻辱。
赏析
此诗赞周元翁高洁如冰玉，才德可采，却屈居微禄。以“司晨属群鸡，安事彼鸾鹄”讽喻世道不公，贤才见弃；结尾以驽马盐车自况，既慰友人亦自慰，于不平中见旷达，体现了贺铸诗中的愤世与自解。