骤雨清秋夜，金波耿玉绳。
天河元自白，江浦向来澄。
映物连珠断，缘空一镜升。
餘光隐更漏，况乃露华凝。
江边星月二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金波：月光。
耿：明亮。
玉绳：星名，北斗七星斗柄后的两颗星，常代指星星。
天河：银河。
元：本来。
江浦：江边。
映物连珠断：月光照射物体，光影如连珠般断续闪烁。
缘空一镜升：月亮沿着天空升起，如同一面镜子。
隐更漏：隐约听到打更的声音。
露华凝：露水凝结。
译文
一场骤雨过后，清秋的夜色显得格外澄澈，金色的月光明亮地照着玉绳星。银河本来就是白色的，江边的水面向来也是清澈平静的。月光照射下的景物，光影交错如同断裂的连珠；月亮沿着夜空升起，好似一面明镜悬挂空中。在这静谧的夜晚，隐约传来更漏声，更何况此时露水已经凝结，寒意袭人。
赏析
此诗描绘秋夜雨后江畔月明星稀的景象。通过“金波”、“玉绳”、“天河”等意象，营造出一种清冷、空灵、纯净的艺术境界。动静结合，视觉与听觉交融，展现了杜甫晚年漂泊途中对自然景物的细腻观察和孤寂心境。