悲愁回白首，倚杖背孤城。
江敛洲渚出，天虚风物清。
沧溟服衰谢，朱绂负平生。
仰羡黄昏鸟，投林羽翮轻。
独坐
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
回白首：回首白发。
倚杖背孤城：拄着拐杖背靠孤城。
江敛洲渚出：江水退去，沙洲露出。
天虚风物清：天空空旷，风景清朗。
沧溟：大海。
服衰谢：顺应衰老凋零。
朱绂（fú）：红色官服，代指官职。
负平生：辜负了一生的抱负。
仰羡：抬头羡慕。
羽翮（hé）：翅膀。
译文
悲愁回首白发，拄着拐杖背靠孤城。江水收敛，沙洲露出；天空空旷，风物清朗。在大海中顺应衰老凋零，红色的官服辜负了平生志愿。抬头羡慕黄昏的鸟儿，投入树林时翅膀轻盈自由。
赏析
这首诗通过登高远眺的景色描写，反衬内心的失落。“江敛”、“天虚”写出了秋日的萧瑟与开阔，而“朱绂负平生”则直接点出仕途失意的痛苦。结尾羡慕飞鸟的自由，表达了对官场束缚的厌倦和对自然的向往。