宜丰新泉

唐 ·唐诗

泉quán源yuán新xīn涌yǒng出chū,洞dòng澈chè映yìng纤xiān云yún。
稍shāo落luò芙fú蓉róng沼zhǎo,初chū淹yān苔tái藓xiǎn文wén。
素sù将jiāng空kōng意yì合hé,净jìng与yǔ众zhòng流liú分fēn。
每měi到dào清qīng宵xiāo月yuè,泠líng泠líng梦mèng里lǐ闻wén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宜丰:地名,在今江西。

芙蓉沼:荷花池。

泠泠:清凉或声音清脆。

译文

泉水源头新近涌出,清澈见底映照着纤细的云彩。水流稍落便汇入荷花池,起初淹没了苔藓的花纹。素净的色彩与空灵的意境相合,洁净的程度与其他水流不同。每到清冷的夜晚月色下,那清脆的水声便在梦中听到。