静林精舍

唐 ·唐诗

静jìng林lín溪xī路lù远yuǎn,萧xiāo帝dì有yǒu遗yí踪zōng。
水shuǐ击jī罗luó浮fú磬qìng,山shān鸣míng于yú阗tián钟zhōng。
灯dēng传chuán三sān世shì火huǒ,树shù老lǎo万wàn株zhū松sōng。
无wú数shù烟yān霞xiá色sè,空kōng闻wén昔xī卧wò龙lóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

静林精舍:寺院名。

萧帝:梁武帝萧衍,崇佛。

罗浮磬:罗浮山的石磬。

于阗钟:来自西域于阗国的钟。

三世火:过去、现在、未来三世佛法之火。

卧龙:诸葛亮,此处借指隐居的高僧或先贤。

译文

通往静林精舍的溪路遥远,那里留有梁武帝的遗迹。水声撞击着罗浮山的石磬,山鸣回荡着于阗国的钟声。灯火传递着三世佛法的薪火,树木古老如同万株青松。无数烟霞色彩斑斓,只能空闻昔日卧龙般的隐士踪迹。