努力张谋父，躬耕老白云。
无年俭足用，此外奈何君。
怀寄彭城朋好十首张大
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张谋父：张大字谋父。
躬耕：亲自耕种。
老白云：终老于白云深处，指隐居。
俭足用：节俭足以维持生计。
译文
你要努力像张谋父那样，亲自耕作并在白云缭绕的山中终老一生。只要生活节俭就足够维持日常所需，除了这种隐逸的生活之外，我又能拿你怎么办呢？
赏析
诗人劝勉友人安贫乐道、归隐田园，言语间既有对友人选择的尊重，也隐含着自己对仕途厌倦、向往隐居的心境，格调清淡高远。