磴道凌虚挂白虹，头陀上方黄鹄东。
沧溟五夜浴新日，老木三伏来凄风。
北梦南云展张阔，纵江横汉并吞雄。
楚乡绝境此其一，付与微吟多病翁。
登头陀寺峰顶庵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
磴道：石阶小路。
凌虚：凌空。
白虹：彩虹，此处形容山路蜿蜒如虹。
头陀上方：头陀寺的最高处。
黄鹄东：指东方。
沧溟：大海。
五夜：第五更天，黎明时分。
浴新日：太阳从海中升起，如沐浴而出。
三伏：最热的时候。
展张阔：展开广阔。
纵江横汉：指长江和汉水纵横交错。
楚乡：湖北湖南一带。
译文
石阶小路凌空悬挂，宛如一道白虹，头陀寺位于高处，面向东方的黄鹄矶。清晨时分，大海中升起新的太阳，仿佛在沐浴；盛夏时节，古老的树木间吹来凄凉的风。视野向北梦向南云，展开得无比宽阔；长江与汉水纵横交汇，气势吞并雄浑。楚国境内的绝境此地算是一处，交付给我这个喜欢低声吟诵的多病老人。
赏析
诗人登临头陀寺峰顶，描绘了壮阔的自然景观。通过“凌虚”、“浴新日”等意象，展现了山河的雄伟与时间的流转。结尾将自己定位为“多病翁”，在宏大背景衬托下更显渺小，但这种渺小中蕴含着对自然美的深刻感悟，意境开阔而苍凉。