西来投策倦跻攀，晚叶寒华一迳间。
尽日闲云不留雨，斜阳还照隔江山。
斗岘山马上
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
投策：扔掉马鞭，指下马休息。
跻攀：攀登。
寒华：寒冷的花朵，或指霜花。
迳：小路。
译文
从西边来扔下马鞭疲倦于攀登，晚叶和寒花在小路之间。整天闲云不留下雨，斜阳还照着隔开的江山。
赏析
一首写景小诗，捕捉登山途中瞬间的感受。语言简练，意境清幽。“尽日闲云不留雨”写出了云的悠闲和天气的变幻莫测，斜阳照江山则营造出一种静谧而辽阔的氛围，富有禅意。