和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首其三

宋 ·宋诗

帘lián幕mù深shēn常cháng闭bì,门mén庭tíng閴qù未wèi開kāi。
愁chóu将jiāng河hé女nǚ隔gé,喜xǐ见jiàn月yuè娥é来lái。
骚sāo客kè吟yín冰bīng柱zhù,仙xiān官guān醉zuì玉yù杯bēi。
蹇jiǎn修xiū那nà可kě得dé,笑xiào齿chǐ竟jìng谁shuí媒méi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

閴(qù):寂静。

河女:指织女,因银河相隔。

月娥:嫦娥,代指月亮。

冰柱:形容歌声清脆或文字冷峻。

蹇修:媒人,典出屈原《离骚》。

译文

帘幕深深常常关闭,门庭寂静还没有打开。忧愁像被银河阻隔的织女一样,喜悦看见月亮像嫦娥一样来临。骚客吟唱着如冰柱般清冷的诗句,仙官醉饮着玉杯中的酒。好的媒人哪里能得到呢?笑着露齿究竟是谁做媒?

赏析

此诗意境幽冷,以神话人物自况,表达了一种渴望沟通却受阻的孤独感。对仗工整,用典丰富,展现了宋代文人精巧的语言艺术和含蓄的情感表达方式。