昔年曾作潇湘客，憔悴东秦归未得。
西轩忽见好溪山，如何尚有楚乡忆。
读书误人四十年，有时醉把阑干拍。
府舍西轩作
全文共 50 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
府舍：官府住所。
潇湘客：指曾在湖南一带漂泊的人。
东秦：指陕西东部地区，作者此时可能在此任职。
楚乡：故乡，指湖南湖北一带。
读书误人：自嘲语，指因读书求仕而奔波劳碌，耽误了人生。
阑干：栏杆。
译文
往年我曾经在潇湘一带做客漂泊，面容憔悴地来到东秦，却始终没能回到故乡。在西边的轩窗忽然看到了美丽的溪山景色，为什么心里还残留着对楚地故乡的记忆呢？读书追求功名真是误导了我四十年，有时候喝醉了酒，独自拍打着栏杆抒发心中的郁闷。
赏析
这首短诗抒发了游子思乡之情和对仕途生涯的反思。前两句写身世飘零，中间两句写景生情，最后两句直抒胸臆，语言质朴，情感真挚，体现了宋代文人常见的羁旅愁怀。