寄外舅郭大夫二首其二

宋 ·宋诗

丈zhàng人rén鲁lǔ诸zhū生shēng,明míng刑xíng如rú皋gāo陶táo。
幸xìng宽kuān右yòu顾gù忧yōu,未wèi惜xī一yī身shēn遥yáo。
西xī南nán万wàn里lǐ行xíng,可kě以yǐ断duàn绳shéng桥qiáo。
慎shèn勿wù用yòng惠huì文wén,神shén母mǔ仁rén如rú尧yáo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲁诸生:山东儒生,指郭概出身。

皋陶(gāo yáo):上古舜帝时的法官,以公正著称。

右顾忧:指对家人的牵挂。

绳桥:索桥,指入川险路。

惠文:指惠文冠,代指执法官员或严苛的法律手段。

神母仁如尧:比喻治理地方应如尧帝般仁爱。

译文

岳父是山东的儒生,严明刑罚如同皋陶一样公正。希望能宽解您对家人的后顾之忧,不必吝惜一身远在天涯。西南万里之行,可以通过危险的绳索桥。千万不要使用严酷的手段,要像神明之母那样仁爱如尧帝。

赏析

再次寄诗给岳父,既是安慰也是劝诫。赞扬其公正,劝其放宽心态,并告诫为官要仁厚,不要过于严苛。体现了儒家“仁政”思想和深厚的亲情关怀。