游子暮何归，韦杜城南村。
秋水深可测，挽衣踏行云。
道暗失归处，栖鸟故不喧。
牛羊闭篱落，稚子犹在门。
城南寓居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韦杜城南村：指长安城南韦、杜两大望族居住的村落，后世泛指风景优美之地。
挽衣：提起衣服。
栖鸟故不喧：鸟儿栖息所以不喧闹。
篱落：篱笆。
译文
游子傍晚该回哪里去呢？就在韦杜两家居住的城南村庄。秋水清澈深得可以测量，提起衣角踏着水中的倒影行走。道路昏暗迷失了归处，栖息的鸟儿故意保持安静。牛羊被关在篱笆里面，小孩子还站在门口等待。
赏析
描写寓居郊外的宁静生活。画面感强，从远景到近景，从动态到静态，营造出一种安详、平和的氛围，反映了诗人在困顿中寻求心灵慰藉的状态。