伏蒙承旨学士特赠宠招慙非嘉客陪列仙于丹地观盛事於玉堂御题禁署之名势娱飞动圣制大风之作铿若宫商一时并耀于蓬瀛三体互成于真草昔太宗之优待学士日预论思明皇之宠尚集贤时闻临幸以今况昔异代同荣至谬亚冢卿获司中秘啗牛心而不称陪尘尾以何□□衔乐圣之杯且乏如宾之赋嗟叹不足歌咏辄兴虽劳燥吻之冥搜终类击辕之陋唱仰尘高鉴聊抒下情

宋 ·宋诗

昔xī陪péi群qún彦yàn在zài鼇áo山shān,今jīn日rì重zhòng来lái越yuè玳dài筵yán。
才cái向xiàng玉yù堂táng观guān圣shèng札zhá,又yòu离lí瑶yáo席xí睹dǔ宸chén篇piān。
二èr南nán绝jué唱chàng人rén惊jīng骇hài,三sān体tǐ神shén踪zōng凤fèng折zhé旋xuán。
坐zuò久jiǔ庭tíng柯kē移yí午wǔ影yǐng,饮yǐn酣hān宫gōng吹chuī递dì香xiāng烟yān。
吟yín求qiú视shì草cǎo牋jiān分fēn写xiě,醉zuì假jiǎ通tōng中zhōng枕zhěn暂zàn眠mián。
俗sú客kè不bù知zhī仙xiān禁jìn近jìn,高gāo歌gē共gòng乐lè太tài平píng年nián。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鼇山:传说中的海上仙山,此处指翰林院。

玳筵:华贵的宴席。

玉堂:翰林院的别称。

宸篇:皇帝的诗文。

二南:《诗经》中的《周南》《召南》,此处借指高雅的诗歌。

三体:指真书、行书、草书三种书法字体。

视草:起草诏书。

译文

昔日我曾陪同众英才在翰林院任职,今天再次来到这华贵的宴席。刚才还在玉堂观赏圣上的墨宝,转眼又离开瑶席目睹皇帝的诗篇。那些如《二南》般绝妙的唱和让人惊叹,三种书体的神韵如同凤凰盘旋飞舞。坐久了看到庭院树木的影子移到了午时,喝得畅快时宫中乐声伴随着香烟飘散。一边吟诵一边寻找起草诏书的纸张分别抄写,醉了就靠着通中枕暂时睡一觉。凡俗之人不知道皇宫禁苑近在咫尺,大家一起高歌共享太平盛世之乐。

赏析

此诗记录了参加宫廷宴会并欣赏皇帝书法的经历,充满了荣耀感与文化自豪感。通过对场景、动作、心理的细致刻画,展现了宋代文人与皇室之间的密切关系以及他们对文化艺术的高度推崇。