密雨吹不断，贫居常闭门。
东溟容有限，西极更能存。
束湿炊悬釜，翻床补坏垣。
倒身无著处，呵手不成温。
暑雨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
密雨：密集的雨水。
东溟：东海。
西极：西方尽头。
束湿：捆扎潮湿的柴草以便燃烧。
悬釜：悬挂锅灶做饭。
翻床：把床翻过来挡雨或修补墙壁。
坏垣：倒塌破损的墙。
呵手：哈气暖手。
译文
密集的雨水吹打不断，贫穷的家屋常常紧闭大门。东海容纳的水量是有限的，西边极地的雨水又能存留多少呢？只好捆扎潮湿的柴草，在悬挂的锅灶上勉强做饭；甚至要把床翻过来，用来填补破损的墙壁。整个人蜷缩着无处安放，对着双手哈气也感觉不到温暖。
赏析
这首诗生动描绘了贫居遇雨时的狼狈景象。通过“束湿”、“翻床”等细节，真实再现了生活的艰辛与无奈。前两句以夸张手法写雨之大，后几句具体描写应对之策，层层递进，表现了诗人安贫乐道却又难掩困顿的真实心境，具有浓厚的生活气息。