次韵秦觏听雁闻鸡二首其二

宋 ·宋诗

立lì马mǎ阶jiē除chú待dài一yī鸣míng,何hé如rú春chūn梦mèng不bù闻wén声shēng。
固gù知zhī鸡jī口kǒu羞xiū牛niú后hòu,不bù待dài鸣míng群qún已yǐ可kě惊jīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阶除:台阶。

一鸣:第一次鸣叫。

鸡口羞牛后:宁愿做鸡的口(小而精),不愿做牛的屁股(大而臭),比喻不甘居人下。

不待鸣群:不需要等到群体鸣叫。

译文

站在台阶上等待着公鸡的第一次鸣叫,不如像春梦一样听不见声音来得好。本来就知道做鸡嘴比做牛屁股更光荣,不需要等到成群结队时才感到惊讶。

赏析

这首诗以鸡鸣为题,实则表达了一种独立不羁的人格追求。诗人引用“鸡口牛后”的典故,强调宁可独自清醒或坚守原则,也不愿随波逐流。语言诙谐,寓意深远,展现了诗人的傲骨。