江公孤愤不宜秋，吟作秋虫到白头。
过我可为千日醉，从公难作百钱游。
和江秀才献花三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江公：指江秀才
孤愤：孤独愤懑之情
千日醉：典故，传说中山人狄希能造千日酒，饮之者醉千日方醒
百钱游：典出《晋书·阮修传》，阮修常步行，以百钱挂杖头，至酒店便独酣畅
译文
江先生心中怀着孤独的愤懑，不适合面对萧瑟的秋天，他吟诵诗句直到头发变白如同秋虫鸣叫般凄切。如果你来看我，我们可以尽情畅饮千日之酒；但跟随你去游玩，恐怕难以实现那种潇洒自在的生活。
赏析
诗中运用“千日醉”、“百钱游”等典故，既表现了友人的高洁志趣，也流露出诗人对现实束缚的不满和对自由生活的向往。