旷士爱吾廬，游子悲故乡。
慷慨四方志，老衰但悲伤。
虚名自成误，失得略相当。
暮年还家乐，未觉道路长。
闾里喜我来，车马塞康庄。
争前借言色，草木亦晶光。
向来千人聚，一老独倘佯。
手開南阳阡，松柏鬰苍苍。
永願守一丘，脱身万里航。
平生功名念，倒海浣我肠。
款段引下泽，断弦更空觞。
尚恐北山南，有文移路傍。
还里
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旷士：心胸开阔、不拘小节的人。
康庄：宽阔平坦的大道。
南阳阡：指通往南阳的道路，此处泛指归乡之路或墓地路径。
款段：指行动迟缓的马，代指慢车。
北山移文：典出孔稚珪《北山移文》，讽刺假隐士，此处反用，表达真隐之意。
译文
心胸开阔的人喜爱自己的简陋屋舍，漂泊在外的游子则悲伤地怀念故乡。我曾慷慨激昂地立下四方远大的志向，如今年老体衰只剩下无尽的悲伤。虚浮的名声最终成了对自己的误导，得失之间大体相当。暮年回到家乡享受天伦之乐，并不觉得路途漫长。邻里乡亲欢迎我的归来，车马堵塞了宽阔的大道。大家争先恐后地询问我的情况，连草木似乎都闪烁着光彩。从前聚集千人热闹的场景，如今只剩下一位老人独自徘徊。亲手打开通往墓地的路径，松柏郁郁葱葱。永远愿意守护这一方土丘，摆脱万里之外的宦海沉浮。平生追求功名的念头，要用大海之水来洗涤干净。乘坐慢车前往低湿之地，断弦之后对着空酒杯叹息。还担心在北山南面，会有讨伐隐士的文章贴在路边。
赏析
全诗情感跌宕起伏，从壮志难酬的悲愤到归乡的喜悦，再到决意隐居的坚定。通过今昔对比和环境描写，深刻展现了作者晚年心境的转变和对官场生活的彻底厌弃。