送禅人入京

宋 ·宋诗

千qiān人rén丛cóng与yǔ万wàn人rén丛cóng,无wú喜xǐ无wú嗔chēn耳ěr目mù通tōng。
要yào识shí太tài原yuán孚fú上shàng座zuò,六liù街jiē钟zhōng鼓gǔ闹nào冬dōng冬dōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

千人丛与万人丛:形容人群密集喧闹

无喜无嗔:内心平静,不因外境而生喜怒

太原孚上座:唐代禅师,以“闹市竿头呈戏”闻名

六街:京城的主要街道

冬冬:象声词,形容钟声鼓声

译文

身处成千上万人的喧闹丛中,保持内心无喜无怒,耳目依然通透清明。若要认识太原孚上座的境界,就像听到六街钟鼓声咚咚作响却不被扰乱一样。