接禄才餘岁，为邦近故园。
案图三万户，镇静五千言。
雪尽春泥滑，风生沙水昏。
犹须放琴客，坐席稍能温。
送张蕲县
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张蕲县：姓张的蕲县令。
接禄：接受俸禄，指上任。
才餘岁：刚过一年多。
为邦：治理国家或地方。
近故园：靠近家乡。
案图：查看地图。
三万户：指人口众多的县。
五千言：指老子《道德经》，主张无为而治。
沙水昏：沙尘飞扬，水面昏暗。
放琴客：弹琴的客人，指文人雅士。
坐席稍能温：座位稍微暖和一点，指待客热情。
译文
接受俸禄刚过一年多，治理这个地方靠近故乡。查看地图发现这里有万户人家，用五千字的《道德经》来镇静民心。雪融化后春泥滑腻，风起时沙尘使水面昏暗。还需要招待弹琴的客人，让他们的座位稍微暖和起来。
赏析
这是一首送别诗，祝贺友人张蕲县令任职顺利。诗中提到了“五千言”，暗示友人采用道家无为而治的策略来管理地方，这是一种较高的赞誉。同时描写了当地的气候特点（春泥滑、沙水昏），并嘱咐友人善待文人，体现了陈师道对朋友仕途的关切与对文化传承的重视。