攒眉敛目抵风沙，暗度城西十里花。
历肆侧听长短句，缘溪斜著两三家。
西郊二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
攒眉敛目：皱眉头眯眼睛，形容风沙大时的神态。
暗度：悄悄地经过。
历肆：经过店铺。
长短句：指词，也泛指诗句。
缘溪：沿着小溪。
斜著：错落分布。
译文
风沙吹来，我不由得皱起眉头、眯起眼睛，就这样悄悄地在城西十里花丛中穿行而过。路过街边的店铺时，我侧耳倾听里面传来的吟诵诗词的声音；沿着溪流望去，只见两三户人家错落有致地分布在岸边。
赏析
这首诗描绘了诗人冒风沙游西郊的情景。通过“攒眉敛目”的动作描写和“历肆侧听”、“缘溪斜著”的视听结合，生动展现了郊游的趣味与环境的幽静，富有生活气息。