闻道新文能入样，相州红缬鄂州花。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
入样：符合时尚样式。
相州红缬（xié）：相州出产的红色印花布。
鄂州花：鄂州出产的花纹布料。
译文
听说最近流行的新式文章风格就像时髦的服饰一样讲究样式，这就好比相州产的红色印花布和鄂州产的花纹布料那样新颖独特。
赏析
这句残句以织物花纹比喻文章风格，形象生动地反映了当时社会对于文学形式美的追求，具有鲜明的时代特色。