蒸霞亭

宋 ·宋诗

种zhǒng桃táo人rén去qù岁suì华huá更gèng,依yī旧jiù红hóng霞xiá照zhào月yuè明míng。
但dàn见jiàn浓nóng云yún环huán百bǎi里lǐ,谁shuí知zhī春chūn色sè满mǎn寰huán瀛yíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岁华更:岁月变迁,时光流逝。

寰瀛:天下,世间。

译文

当年种桃的人已经离去,岁月发生了改变,但那桃花依旧像红霞一样在月光下照耀。人们只看见浓密的云雾环绕着百里之地,却不知道这满天的春色其实充满了整个世界。

赏析

此诗借蒸霞亭之名,咏叹桃花之美。前两句感叹人事已非而景物依旧,后两句由局部之景推及整体春色,寓意深刻:美好的事物往往被表象遮蔽,实则无处不在,需用心体悟。