八月八日发潭州后得绝句四十首其一五

宋 ·宋诗

晓xiǎo山shān能néng浅qiǎn复fù能néng深shēn,浅qiǎn似shì朝cháo晴qíng深shēn似shì阴yīn。
山shān色sè岂qǐ知zhī朝zhāo暮mù改gǎi,行xíng人rén自zì费fèi短duǎn长cháng吟yín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浅:指颜色浅淡。

深:指颜色深浓。

短长吟:指反复吟咏,推敲诗句。

译文

清晨的山色能显得浅淡,又能显得深浓,浅淡的时候就像晴朗的早晨,深浓的时候就像阴天。山色哪里知道早晚会这样变化呢,只是我这个赶路的人白白地费心吟咏罢了。

赏析

诗写晓山颜色深浅变化。前两句以“浅似朝晴深似阴”作比,形象生动;后两句转出议论,说山色本无知,变化出于自然,而行人却为此费心吟咏,于自嘲中见闲情逸致,饶有理趣。