八月八日发潭州后得绝句四十首其一七

宋 ·宋诗

露lù冷lěng初chū疑yí是shì晓xiǎo霜shuāng,风fēng高gāo已yǐ觉jué爱ài朝zhāo阳yáng。
莫mò云yún节jié变biàn能néng如rú此cǐ,直zhí念niàn吾wú衰shuāi不bù复fù强qiáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

节变:节气变化。

直:只,仅。

强:勉强,振作。

译文

露水冰冷,起初还以为是清晨的霜;风刮得很大,已经让人喜爱起温暖的朝阳来了。不要说什么节气变化竟能这样,我只是想到自己已经衰老,再也不能勉强振作了。

赏析

诗写秋日晨行感受。前两句写露冷风高,疑霜爱日,感受细腻真切;后两句由节候变化转入身世之叹,“直念吾衰不复强”一句,于平淡中见深沉,流露出诗人对年老体衰的无奈与感慨。