打破鬼门关，日轮正当午。
一箭中红心，大地无寸土。
颂古一百二十一首其七六
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鬼门关：阴阳交界之处，喻指生死大关或极难的境界。
日轮正当午：太阳运行到天空正中，喻指光明普照、真相大白。
一箭中红心：比喻精准命中目标，喻指直指人心。
大地无寸土：形容彻底的空性，连立足之地都没有，喻指无所住。
译文
一举打破了那道通往幽冥的鬼门关，此时正值烈日当空，光芒万丈，照亮了一切黑暗。就像射出一支利箭，精准地命中了靶心的红点，瞬间让整个世界变得空旷无比，连一寸土地都不复存在。
赏析
气势磅礴，描绘了顿悟时刻的震撼景象。打破生死界限，阳光普照，象征着智慧的彻底显现。“无寸土”表达了究竟的空性，说明在绝对的真理面前，一切相对的概念和立足点都消融殆尽。