雒阳客，后车结驷传烛食，人生富贵不易得。
江头秋风旦夕起，胡为翩翩雒阳陌。
雒阳陌，吹尘埃。
江头树，安在哉。
秋风起，菱花開。
鲈鱼肥，归去来。
江头秋风辞
全文共 73 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雒阳客：洛阳的客人，指游子。
后车结驷：后面的车马相连，形容富贵排场。
传烛食：传递蜡烛照明吃饭，形容夜宴奢华。
胡为：为什么。
翩翩：轻快飞舞，此处指漂泊。
菱花開：菱角开花，指秋天。
鲈鱼肥：典出张翰思乡，因秋风起思念家乡鲈鱼脍而辞官。
归去来：陶渊明《归去来兮辞》，指归隐。
译文
洛阳的客人，后面车马相连烛光传递吃饭，人生富贵不容易得到。江头的秋风早晚吹起，为什么轻快地在洛阳街头漂泊。洛阳街头，尘土飞扬。江头的树，在哪里呢？秋风吹起，菱花开放。鲈鱼肥美，回去来吧。
赏析
此诗短小精悍，通过对比洛阳的繁华富贵与江头的自然秋景，表达了游子对家乡的思念和对功名利禄的厌倦。引用张翰典故，强化了归隐的主题，意境清新淡雅。