感兴五首次韵和李希孝其一

宋 ·宋诗

海hǎi鸟niǎo御yù羊yáng角jiǎo,飘piāo然rán凌líng紫zǐ清qīng。
有yǒu背bèi如rú泰tài山shān,未wèi觉jué毛máo羽yǔ轻qīng。
盐yán阳yáng亦yì群qún飞fēi,日rì景jǐng为wèi不bù明míng。
空kōng仓cāng自zì苦kǔ饥jī,安ān得dé有yǒu此cǐ名míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海鸟:指大鹏鸟,典出《庄子·逍遥游》。

御羊角:乘着旋风上升,“羊角”指盘旋而上的暴风。

紫清:天空,道教中指神仙居住的高处。

盐阳:地名,传说中有群飞景象,此处可能借指尘世喧嚣或特定典故中的群聚。

日景:日光,影子。

空仓:仓库空虚,比喻内心贫乏或处境困窘。

有此名:拥有这样的名声(指大鹏的名声)。

译文

传说中的海鸟大鹏乘风而起,轻盈地直冲云霄,凌驾于紫色的天际之上。它的背脊宽阔得像泰山一样雄伟,却丝毫不觉得羽毛沉重。然而,当它飞到盐阳上空时,庞大的身躯遮天蔽日,连阳光都变得昏暗不明。反观那些徒有虚名的人,内心如同空荡的粮仓般贫瘠饥饿,哪里配得上这样宏大的名声呢?

赏析

运用夸张手法描绘大鹏形象,气势磅礴。后半部分笔锋一转,以“空仓”对比“有名”,讽刺了那些德不配位、徒有其表的现象,体现了诗人对名实相符的深刻思考。