题四弟以道横轴畫

宋 ·宋诗

黄huáng叶yè满mǎn青qīng山shān,枯kū蒲pú静jìng寒hán水shuǐ。
凫fú雁yàn下xià坡pō塍chéng,牛niú羊yáng散sàn墟xū里lǐ。
担dān获huò暮mù来lái归guī,儿ér迎yíng妇fù窥kuī篱lí。
虎hǔ头tóu无wú骨gǔ相xiāng,田tián野yě有yǒu餘yú思sī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四弟以道:晁补之的四弟,字以道。

横轴画:横向展开的画卷。

凫雁:野鸭和大雁。

坡塍(chéng):田埂。

墟里:村落。

担获:挑着收获的农作物。

窥篱:透过篱笆看。

虎头:指顾恺之,小名虎头,擅长绘画。此处可能指画中人物或画家本人。

骨相:面相骨骼,指人的气质或相貌特征。

田野有餘思:田园生活中蕴含着无尽的思绪。

译文

黄叶铺满青山,枯萎的蒲草静立在寒水中。野鸭和大雁走下坡上的田埂,牛羊散布在村落里。挑着收获物傍晚归来,孩子迎接妻子透过篱笆张望。画中的人物没有虎头般的骨相,但田野间蕴含着无尽的思绪。

赏析

这是一首题画诗,描绘了一幅宁静的乡村晚归图。画面色彩鲜明,动静结合,充满了生活情趣。作者通过对画中景象的描述,表达了对田园生活的向往和对弟弟画艺的赞赏。