自从移居来，城市益啾扰。
如何跬步近，亦有鹭下沼。
朅来欲骋骛，诘曲故百遶。
人间南柯梦，方此犹复小。
次韵阎甥伯温池上八首其六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
啾扰：嘈杂干扰。
跬步：半步，形容距离很近。
鹭下沼：白鹭下到池塘。
朅（qiè）来：离去或来到，此处指前往。
骋骛：奔驰。
诘曲：曲折。
南柯梦：淳于棼梦入蚂蚁国，比喻人生虚幻。
译文
自从搬到这里来，城市更加嘈杂干扰。为什么半步近的地方，也有白鹭下到池塘。前去想要驰骋，道路曲折故绕百圈。人间的南柯一梦，比起这个还要小。
赏析
诗人惊讶地发现，即使在嘈杂的城市边缘，仍有白鹭栖息的自然一角。这一发现让他意识到，真正的宁静不在于地理位置的偏远，而在于内心的感知。通过将现实的小池塘与虚幻的南柯梦对比，强调了当下真实体验的可贵，表达了对都市生活中意外发现的自然之美的珍惜。